B.Dyaln adapté en Français

[JeePee]

Francis Cabrel met la dernière main à son nouvel album qui doit sortir en octobre. Une adaptation française de chansons de B. Dylan.
Les renseignements officiels sur cette page.

[FJiP]

c'est une bonne nouvelle on peut lui faire confiance, ce devrait être bien

[gégédblebass]

Paraît que Bob Dylan va faire une adaptation de "la cabane au fond du jardin"...

[the fifth child]

Gégé faut que tu arrêtes le Baume de Venise!

[gégédblebass]

Au contraire, faudrait que je m'y remette, en ce moment c'est plutôt extrait de radis noir, si tu vois ce que je veux dire...

[upright-jeff]

Ah oui ? C'est bon ausi pour ça ???....

[isabelle]

Paraît que Bob Dylan va faire une adaptation de "la cabane au fond du jardin"...

"The cabin back of the garden" ?

[skip]

Ou...
Of the garden the cabin in the back?
The back of the cabin in the garden?
The cabin back in the garden?
The cabin in the garden back?
The garden of the cabin back?

Y'en aurait d'autres!! version Monsieur Jourdain!!

Bon...alllez...café!!
Bonne journée!!



Skip

[FJiP]

bon on a bien rigolé mais quoiqu' aient pu en dire les Critiques (peu enthousiastes) je trouve cet album excellent en tous cas bien plus réussi que ce que ce bon vieil Hugues avait retenté il y a quelques années sur le même sujet, on peut même dire que Cabrel a réussi à s'approprier le truc, c'est du Cabrel et du bon!

[JeePee]

Moi j'aime bien aussi.